بررسی لحظات پایانی فیلم INCEPTION

امروز به مطلب جالبی در مورد اینکه در پایان فیلم Inception چه گذشت بر خوردم که اگرچه شاید دیر باشد ولی بنظرم بسیار جالب آمد.
این مطلب را ترجمه کردم که با کمی تلخیص برایتان مینویسم.

بعد از پایان فیلم همه از خودشان میپرسند که آیا Cobb در صحنه پایانی در خواب بوده یا نه.
ولی سوال اساسی این نیست که آیا کاب خواب بوده یا بیدار، بلکه موضوع ( همانطور که قبلا هم در تاپیک گفته بودم) این است که کاب از انسانی که دائما به فکر این است که آیا در رویاست یا در بیداری ( صحنه ای را بخاطر بیارید که در اول فیلم کاب تفنگ به دست، توتمش را میچرخاند تا اگر توتم ( فرفره) از حرکت نایستاد خودش را با تفنگ بکشد تا از خواب بیدار شود) به آدمی تبدیل شد که فقط به دنبال رسیدن به شادی حقیقی بود ( دیدن فرزندانش) حالا چه در خواب و چه در بیداری ( وقتی در آخر فیلم، یک بار دیگر توتم را چرخاند، به جای اینکه صبر کند و ببیند که آیا توتم می افتد یا نه، به دنبال فرزندانش از اتاق خارج شد!)

اما اگر به دنبال همان سوال اول هستید، چند نکته را برای روشن شدن موضوع بیان میکنم:
حلقه ازدواج
اگر به دقت فیلم را ببینید، متوجه میشوید که در تمامی صحنه هایی که کاب در خواب است حلقه ازدواج دارد ولی در صحنه های مربوط به بیداری حلقه ندارد!
تمامی صحنه هایی که کاب بهمراه همسرش مال ( در رویا ) هست، حلقه ازدواج دارد.
صحنه اول فیلم که با سایتو صحبت میکند ( که در رویا هستند) باز هم حلقه ازدواج دارد.
ولی صحنه های سوار شدن به هواپیما و داخل هواپیما و پیاده شدن از آن، حلقه ازدواج ندارد
همینطور صحنه آخر فیلم!
پس به روشنی میتوان نتیجه گرفت که …

بازیگران نقش فرزندان کاب
موضوع دیگری که براساس آن میتوان گفت که کاب در آخر فیلم در رویا نبوده، در مورد فرزندان کاب است، اگر به لیست کامل بازیگران این فیلم نگاهی بیندازید،
Inception (2010) – Full cast and crew
متوجه میشوید که برای نقش ” Phillipa” و “James” ( فرزندان کاب) دو بازیگر متفاوت برای سنین متفاوت در نظر گرفته شده است ( جالب اینکه بازیگر نقش ۲۰ ماهگی جیمز ” Magnus Nolan” پسر واقعی کریستوفر نولان، کارگردان فیلم است)
معلوم است که کارگردان بیخود ۲ سری بازیگر برای ایفای نقش کودکان کاب در رویا در نظر نمیگیرد، چون در رویا کودکان کاب همان سن و سال را داشتند و تغییری نداشتند ولی اینکه ۲ سری بازیگر ایفاگر این نقش باشند، میتوان نتیجه گرفت که خود ” نولان” دوست داشته که بطور بسیار ظریفی اشاره کند که ” کاب” در پایان فیلم در رویا نبوده است!

پس اگر چه بنظر من واقعا مهم نیست که کاب در آخر فیلم خواب بوده یا در واقعیت، ولی شاید این نکات دلایلی باشند که بتوان نتیجه گرفت که ” کاب ” در واقعیت پیش فرزندانش برمیگردد.

نوشته شده توسط مترجم خوب و کاربلد : امیر۶۲۶۲

دسته‌بندي‌ها: معرفي فيلم ~ بازتاب