با انتشار نخستین پوستر پروژه سینمایی «کشتی جنگی»، ‌جدیدترین فیلم یونیورسال پیکچرز آماده اکران در سینماها شد.

چندی پیش « لیام نیسون» با بازیگرانی چون «الکساندر اسکارگارد» بازیگر سوئدی، در این فیلم مقابل دوربین رفتند.

«پیتر برگ» کارگردانی این پروژه سینمایی را ‌برعهده داشته است.

«پیتر برگ» در کارنامه هنری‌اش خلق آثاری چون «هنکاک» را به ثبت رسانده است. این فیلم براساس یک بازی پرطرفدار با عنوان «هاسبرو» توسط شرکت فیلمسازی «یونیورسال پیکچر» تهیه و تولید ‌شده است.

بنابر اعلام هالیوود ریپورتر، فیلمنامه‌ی «کشتی جنگی» توسط «برادران جان» و «اریک هوئبر» به نگارش در ‌آمده است.

داستان این فیلم سرنشینان دو کشتی را به تصویر می‌کشد که سعی دارند در برخورد با یک مارماهی عظیم‌الجثه در امان بمانند.

کشتی جنگی برای اکران در ۱۸ می (۲۹ اردیبهشت) سال آینده آماده می‌شود.

پیتر برگ که چندی پیش فیلم پرتحرک «قلمرو» با بازی «جیمی فاکس» را بر پرده سینما داشت، به زودی پروژه سینمایی «هرکول» را نیز براساس یک شخصیت نیمه انسان ـ نیمه خدای اسطوره‌های یونان باستان کارگردانی می‌کند.

لیام نیسون بیشتر به خاطر حضور در فیلم «فهرست شیندلر» ساخته «استیون اسپیلبرگ» شهرت دارد.

از دیگر فیلم‌های او می‌توان به «جنگ ستارگان اپیزود اول: تهدید شبح»،«بهشت آسمان» و «بتمن آغاز می‌کند» نام برد.

لیام نیسون از بازیگران اصلی این فیلم به زودی در فیلمی درام به کارگردانی لی دانیل به نام «سلما» جلوی دوربین خواهد رفت.

«ریحانا» خواننده پاپ آمریکا نیز از دیگر بازیگران پروژه سینمایی «کشتی جنگی» است.

ریحانا بیستم فوریه ۱۹۸۸ در شهر سن میشل کشور باربادوس بدنیا آمد. باربادوس جزیرهای است که میان دریای کارائیب و اقیانوس اطلس شمالی و شمال شرق ونزوئلا قرار گرفته است.

ریحانا در مصاحبه های خود چندین بار تکرار کرده است : من می‌خواهم کارائیب را به مردم بشناسانم و بخش جالب وجودم را نشان‌شان دهم.
————
منبع : ایسنا

ارسال شده در معرفي فيلم ~ بدون پاسخ

این فیلم ایرانی تا پیش از ۲۷ ام ماه ژانویه در شیکاگو اکران نمی شود. فیلم برنده ی جایزه ی خرس طلایی برلین شد و به تازگی هم توسط حلقه ی منتقدان فیلم نیویورک، بهترین فیلم خارجی سال لقب گرفت. این فیلم مشخصاً از ویژگی های ایرانی برخوردار است، اما به عقیده ی من هر چقدر فیلمی بیشتر به تجربیات انسانی بپردازد، جهانی تر است. از سوی دیگر، به نظر می رسد فیلم هایی که “برای همه” مناسبند، برای گروه خاصی از آدم ها ساخته نشده اند. در این فیلم، طرح داستان که به راستی شایسته ی یک رمان ارزشمند است با تأثیر حسی نمایشی ملودرام، همراه شده است. جدال و کوشش برای گرفتن حق حضانت فرزند، چالشِ داشتن پدری آلزایمری، ریزه کاری های قانونی، و معمای پیچیده ای که باید پاسخ حقیقی آن کشف شود، از مسائلی هستند که در این فیلم به آنها پرداخته می شود. از نظر بازنمایی چندین روایت مختلف از یک اتفاق معین، پیچیدگی فیلم در حد فیلم راشومون Rashomon است.
یک زوج امروزی ایرانی در فکر مهاجرت به اروپا هستند تا برای دخترشان فرصت زندگی آسوده تری ایجاد کنند. مادر خانواده قصد دارد هر چه زودتر برود. پدر خانواده به دلیل بیماری آلزایمر پدرش و نیاز او به مراقبت، تعلل می کند. در یکی از جلسات دادگاه زن به او می گوید: “اون حتی نمیدونه تو پسرشی!” و شوهرش جواب می دهد:”ولی من که می دونم اون پدرمه”. فکر می کنم بتوانیم گفته های هر دو را درک کنیم و خودمان را در موقعیت آنها تصور کنیم.
پرستار مردی را برای نگهداری از پدر استخدام می کنند،‌ اما او نمی تواند سر کار خود حاضر شود و همسرش مخفیانه به جای او مشغول به کار می شود. دست زدن به مردی غریبه بر خلاف اصول مذهبی زن است، اما آنها به درآمد این کار نیاز دارند. این موضوع سرآغاز اتفاقاتی است که به ایجاد یک تنگنای اخلاقی شدید منجر می شوند. درونمایه ی اصلی فیلم اصغر فرهادی حقیقت است و اینکه هنگامی که تا حدودی از اصل واقعه با خبر هستیم اما آدم های مورد احترام ما بر سر راست و دروغ آن اختلاف دارند، چه احساسی پیدا می کنیم. فیلم “جدایی نادر از سیمین” قطعاً یکی از آن شاهکارهای تماشایی خواهد بود که تا چند دهه ی بعد هم تماشاگران خود را پیدا خواهد کرد.

راجر ایبرت مترجم: الهام بای

پی نوشت : نقد های بسیاری بر این فیلم صورت گرفته است . در صورت تمایل به این تاپیک مراجعه کنید .

ارسال شده در معرفي فيلم ~ بدون پاسخ

(هنگام شروع مراسم) خب، چی داشتم می گفتم؟! نگران هستید، نه؟ لازم نیست باشید، چون این مراسم بخاطر شما نیست.

امشب اولین (بهترین) کمدین بریتانیا دومین مراسم بزرگ آمریکا رو برای سومین شبکه بزرگ آمریکا میزبانی می کنه. برای اون هایی که خبر ندارن توضیح میدم که گلدن گلوب دقیقا همون مراسم اسکاره، فقط ارزش و اعتبار اون رو نداره. نسبت گلدن گلوب به مراسم اسکار مثل نسبت کیم کارداشین (بازیگر و مدل آمریکایی) به کیت میدلتونه (همسر شاهزاده بریتانیا) فقط یه کم پر سر و صدا تره، بی ارزش تره و بدست آوردنش آسونتره.

(درباره انصراف ادی مورفی از اجرای مراسم اسکار) وقتی یه نفر بازی توی فیلم Norbit رو قبول می کنه، اما به شما جواب منفی میده، باید بدونید که کارِتون ساخته ست. ادی مورفی و آدام سندلر تمام نقش های فیلم Help رو بازی کردن. متأسفانه امشب با ما نیستن. البته شاید هم هستن و لباس مبدل پوشیدن.

مسؤلان مراسم به من گفتن که اگه امشب به کسی توهین کنم، صد در صد برای اجرای سال بعد هم از من دعوت خواهند کرد. چند تا قانون هم برای من روی کاغذ نوشته ن که هر چند من بهشون عمل نمی کنم، اما بد نیست با هم بخونیمشون :
۱-به مقدسات توهین نکنم. مشکلی نیست، من دایره لغت گسترده ای دارم.
۲- درباره مل گیبسون چیزی نگم، مخصوصا درباره باسن جودی فاستر (اینجا با کلمه Beaver بازی کرده که هم اسم فیلم جودی فاستر هست به معنای سگ آبی و هم بصورت عامیانه معنای باسن رو میده). من از طرف خیلی ها که اینجا نشستن صحبت می کنم. درسته که اون رو ندیدن اما دلیل نمیشه که بگیم خوب نیست.

من عاشق فیلم Bridesmaids هستم. چون بالاخره تونست به تبعیض بین مردها و زن ها پایان بده. تو این فیلم زن ها تونستن farting، هم pooping و هم سک*س داشته باشن و برای اینکار یک هفته در کنار هلن میرن تحقیق کردن.

می خوام از کسی دعوت کنم که پارسال توی مراسم بهش توهین کردم و حالا کیفیت کارهاش اونقدر پائین اومده که مجبور شده با من توی شبکه HBO کار کنه. خانم و آقایان این شما و این هم جانی دپ که عملا لباس هاش رو هم تیم برتون انتخاب می کنه.
جانی، یه سؤال ازت دارم. صادقانه بگو خودت فیلم tourist رو دیدی؟ (جانی دپ بعد از مکثی طولانی): نه.

(بعد از سرزنش کردن برنده ها که باعث شدن مراسم ۵ دقیقه عقب بیفته): لازم نیست اگه برنده شدید از اعضای خانواده تون که هیچ ارتباطی با برنده شدن شما ندارن، تشکر کنید. بجاش از خدا و از مدیر برنامه هاتون تشکر کنید. چون به اعتقاد من هر دوی اون ها دقیقا به یک اندازه در موفقیت من نقش داشتن.

این شما و این هم کسی که با کثافت کردن تو سینک ظرفشویی به شهرت رسید (اشاره به ملیسا مک کارتی در فیلم Bridesmaids). البته نسبت به خیلی از شماها که برای رسیدن به اینجا هزار تا کثافت کاری کردید، کار زیادی نکرده.

اهدا کننده جایزه بعدی ملکه موسیقی پاپ هست. با تو نیستم التون جان، بشین سر جات (اشاره به همجنس گرا بودن التون جان) اونی که منظور منه یه زن کامله.
(ریکی با اشاره به ترانه مشهور Like A Virgin از مدونا به کنایه اونو یک باکره خطاب می کنه) مدونا: ریکی، اگه من هنوز یه باکره هستم، چرا یه تکونی به خودت نمیدی
و یه کاری نمی کنی؟ خیلی وقته که یه دختر رو نبوسیدم. (مدونا جایزه بهترین فیلم خارجی زبان سال رو به اصغر فرهادی برای جدایی نادر از سیمین میده)

(ریکی با یه لیوان آبجو تو دستش) واقعا فوق العاده ست که شغلی داشته باشی که بتونی آبجو بخوری و بابتش پول هم بهت بدن. اهدا کننده جایزه بعدی کسیه که برای فیلم The King’s Speech جایزه اسکار رو گرفته و همه میگن خیلی خوشتیپه. اما چیزی که مردم نمی دونن اینه که اون یه نژاد پرسته (به عوامل فیلم The Help اشاره می کنه). حتی یه بار دیدم که یه بچه گربه نابینا رو با لگد پرت کرد. خانم ها و آقایان، این شما و این هم کالین فیرثِ شیطان صفت.

اهدا کننده بعدی کسیه که پارسال جایزه اسکار و گلدن گلوب رو برای فیلم The Black Swan برنده شد (ناتالی پورتمن) اما امسال رو مرخصی گرفت و بچه دار شد و در نتیجه هیچ جایزه ای نبرد. درسی که ما از اون می تونیم بگیریم اینه که هیچ وقت خانواده رو در اولویت قرار ندیم.

مترجم: سروش م. از FarsiSubtitle.com

ارسال شده در روزانه ~ ۶ پاسخ

ارسال شده در معرفي فيلم ~ بدون پاسخ

خیلی از کاربران از اینکه پاسخی مناسب از سرچ سایت دریافت نمی کنند گله داشتند . این تقاضا ها سبب شد که دست به طراحی موتور جستجوی جدیدی بزنیم که تمامی مشکلات رو حل کنه . این موتور چند روزی هست که نصب شده و شما می تونید زیرنویس فیلم و سریال رو به تفکیک و حتی برای اپیزودی خاص جستجو کنید .

با تشکر

مدیریت زیرنویس فارسی

ارسال شده در اخبار ~ بدون پاسخ