<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>زيرنويس پارسي</title>
	<atom:link href="http://www.farsisubtitle.com/weblog/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.farsisubtitle.com/weblog</link>
	<description>پايگاه رسمي خبررساني سايت زيرنوس پارسي</description>
	<lastBuildDate>Mon, 14 Dec 2009 12:13:32 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.6</generator>
	<language>fa</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>روزنامه</title>
		<link>http://www.farsisubtitle.com/weblog/2009/12/daily/%d8%b1%d9%88%d8%b2%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87/</link>
		<comments>http://www.farsisubtitle.com/weblog/2009/12/daily/%d8%b1%d9%88%d8%b2%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Dec 2009 12:13:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>تيرداد</dc:creator>
				<category><![CDATA[روزانه]]></category>
		<category><![CDATA[newspaper]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.farsisubtitle.com/weblog/?p=156</guid>
		<description><![CDATA[خدا رو شکر ! مشخص شد علت توقیف روزنامه ها چیه !
از چندی پیش ( حدود 10 سال !) شروع به خواندن روزنامه کردم . ابتدا با عصر آزادگان , جامعه و &#8230; شروع کردم که خوب همه توقیف شدند . بعد شرق که چند ماه پس از مشترک شدن اون هم درش تخته شد [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>خدا رو شکر ! مشخص شد علت توقیف روزنامه ها چیه !<br />
از چندی پیش ( حدود 10 سال !) شروع به خواندن روزنامه کردم . ابتدا با عصر آزادگان , جامعه و &#8230; شروع کردم که خوب همه توقیف شدند . بعد شرق که چند ماه پس از مشترک شدن اون هم درش تخته شد ! پس از شرق اعتماد ملی گزینۀ خوبی برای خواندن بود که خوب اونم بعد از اعتراضات بعد از انتخابات تعطیل شد . مشکوک شدم اما باور نکردم ! بخاطر رشته و علاقه به روزنامۀ وزین سرمایه گرایش پیدا کردم . واقعاً روزنامۀ خوبی بود ! حیف شد ! و بعد حیات نو ! این یکی رو عمراً باور نمی کردم که تعطیل شه اما شد و تو دهن محکمی از خودم خوردم ! حالا به قدرت خودم ایمان پیدا کردم ! هر روزنامه ای رو که بگیرم بعد از یک یا حداکثر 2 ماه تخته میشه ! اصلاً هم به دولت ربط نداره ! اما پس از این اتفاقات تصمیم کبری گرفتم و قرار شد زندان با اعمال شاقه بکشم به همین خاطر به سراغ روزنامۀ کیهان رفتم ! تا از این قدرت مخرب برای منتقدترین روزنامۀ دولتی ! استفاده کنم ! امیدوارم جواب بده اگر داد شما فهرست روزنامه های مورد نظرتون به همراه مبلغ پیشنهادی رو بفرستید تا اقدام کنم !</p>
<img src="http://www.farsisubtitle.com/weblog/?ak_action=api_record_view&id=156&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.farsisubtitle.com/weblog/2009/12/daily/%d8%b1%d9%88%d8%b2%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>محاکمه در خیابان</title>
		<link>http://www.farsisubtitle.com/weblog/2009/12/daily/%d9%85%d8%ad%d8%a7%da%a9%d9%85%d9%87-%d8%af%d8%b1-%d8%ae%db%8c%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d9%86/</link>
		<comments>http://www.farsisubtitle.com/weblog/2009/12/daily/%d9%85%d8%ad%d8%a7%da%a9%d9%85%d9%87-%d8%af%d8%b1-%d8%ae%db%8c%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d9%86/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Dec 2009 22:16:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>تيرداد</dc:creator>
				<category><![CDATA[روزانه]]></category>
		<category><![CDATA[judge in street]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.farsisubtitle.com/weblog/?p=154</guid>
		<description><![CDATA[چند روزیه که آخرین ساختۀ مسعود کیمیائی بنام &#8220;محاکمه در خیابان&#8221; اکران شده است . فرصتی شد تا این فیلم را ببینم و برای دوستانی که این فیلم را ندیده اند نکاتی را بازگو کنم . مطمئن باشید پایان داستان را نخواهم گفت !
1-	نخستین چیزی که توجه من را جلب کرد نام اصغر فرهادی بعنوان [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>چند روزیه که آخرین ساختۀ مسعود کیمیائی بنام &#8220;محاکمه در خیابان&#8221; اکران شده است . فرصتی شد تا این فیلم را ببینم و برای دوستانی که این فیلم را ندیده اند نکاتی را بازگو کنم . مطمئن باشید پایان داستان را نخواهم گفت !<br />
1-	نخستین چیزی که توجه من را جلب کرد نام اصغر فرهادی بعنوان کسی بود که در فیلمنامه به استاد کمک کرده بود . نوید فیلم خوبی را میداد .<br />
2-	فیلم سیاه و سپید نیست . مانند فیلم &#8220;شهرگناه&#8221; برخی رنگها را سعی داشته رنگی را نشان بدهد اما به خاطر محدودیتهای سخت افزاری که داریم امکانش فراهم نبوده است .( اینکار پیش از این در &#8221; خون بازی &#8221; رخشان بنی اعتماد افتاده بود ) اگرچه همین نوع فیلمبرداری با موضوع فیلم که خیانت و نارفیقی ست هماهنگی و هارمونی دارد .<br />
3-	خیانت , غیرت , نارفیقی , دوستی و &#8230; موضوعات آشنای سینمای کیمیائی ست . باز هم داستانی در این مورد .<br />
4-	موضوع فیلم و نوع چینش داستان به تصادف شباهت دارد که داستان چند زندگی مربوط به هم به تصویر کشیده میشود<br />
5-	فیلم بیش از آنکه بداند وامدار فرهادی ست , در جای جای فیلم حضور او احساس می شود بخصوص در پایان که باز هم از همان پیچهای فرهادی مانند چهارشنبه سوری دارد . فرهادی امضای خودش را در همۀ فیلمها دارد .<br />
فیلم جدید استاد برخلاف رئیس قابل تحمل است ! و میشود درک کرد ! سنت یکی در میان رعایت شد . سکانسهای سرگیجه آور از بالای پل که ماشینهای در حال عبور را نشان می دهند , شاخه های در هم تنیدۀ درخت که بنوعی یادآور دروغ و گسترده بودن آن است , باور پذیر بودن دروغ به نسبه حرف راست &#8230; بازی ها خوبند . پیش از دیدن فیلم شنیده بودم بازی شقایق فراهانی با حضور نقش اندک فوق العاده ست . براستی که اینچنین بود . محمدرضا فروتن , نیکی کریمی معمولی بودند . بخصوص کریمی که در یکی دو سال اخیر بازیگر نقش اول فیلمهای درجه دو شده است ! میشود فیلم را دید و در پایان از تیتراژ زیبا و بسیار نزدیک به شهرگناه و صدای رضا یزدانی لذت برد . </p>
<img src="http://www.farsisubtitle.com/weblog/?ak_action=api_record_view&id=154&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.farsisubtitle.com/weblog/2009/12/daily/%d9%85%d8%ad%d8%a7%da%a9%d9%85%d9%87-%d8%af%d8%b1-%d8%ae%db%8c%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d9%86/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>عمليات مرواريد</title>
		<link>http://www.farsisubtitle.com/weblog/2009/12/news/%d8%b9%d9%85%d9%84%d9%8a%d8%a7%d8%aa-%d9%85%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%af/</link>
		<comments>http://www.farsisubtitle.com/weblog/2009/12/news/%d8%b9%d9%85%d9%84%d9%8a%d8%a7%d8%aa-%d9%85%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%af/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Dec 2009 19:06:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>تيرداد</dc:creator>
				<category><![CDATA[اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[sea force]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.farsisubtitle.com/weblog/?p=146</guid>
		<description><![CDATA[امروز هفتم آذر ماه روز نیروی دریائی است . امروز درحیات نو دلیل نامگذاری امروز و داستان واقعی اون رو نوشته بود که بسیار تاثیر گذار بود . به نظرم میتواند سوژه بسیاری جذابی برای فیلمی در مورد کشورمان باشد و به همین دلیل این مطلب رو شروع به نگارش کردم . نمی توانم کتمان [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>امروز هفتم آذر ماه روز نیروی دریائی است . امروز درحیات نو دلیل نامگذاری امروز و داستان واقعی اون رو نوشته بود که بسیار تاثیر گذار بود . به نظرم میتواند سوژه بسیاری جذابی برای فیلمی در مورد کشورمان باشد و به همین دلیل این مطلب رو شروع به نگارش کردم . نمی توانم کتمان کنم که در حین خواندن مطلب چه احساسی داشتم , احساس شوق همراه با افتخار و البته ناراحتی به علت شهادت و دست نخورده ماندن این موضوع . تا همین الان که این موضوع رو می نویسم هنوز به این موضوع فکر می کنم و به نظرم وظیفۀ هر کدام از ماست که این موضوع را برای دیگران نقل کنیم تا یاد این دلیر مردان زنده بماند , اگرچه زندۀ واقعی آنها هستند. این مطلب را از تارنمای روزنامۀ حیات نو به نقل از ایسنا براتون آوردم تا شما هم بخوانید و در این احساس با من شریک بشوید .<br />
&#8220;&#8230;هفتم آذر روز نيروى دريايى بود. در اين روز و در ادامه عمليات «مرواريد»، ناوچه پيکان ارتش جمهورى اسلامى ايران پس از شکست دادن دشمن در يک نبرد بزرگ دريايى و در مسير بازگشت به پايگاه خود، هدف اصابت موشک‌هاى دشمن قرار گرفت و به دريا پيوست. اگرچه تاسيسات انتقال نفت سکوهاى «البکر و الاميه» در اثر انجام عمليات‌هاى «اشکان» و «شهيد صفري» کاملا منهدم شده بودند، اما هنوز هم به عنوان مقر کنترل تحرکات دريايى و پناهگاه ناوچه‌هاى عراقى مورد استفاده قرار مى‌گرفتند. بنابراين، ناوچه‌هاى موشک‌انداز «پيکان» و «جوشن» نيروى دريايى ارتش جمهورى اسلامى ايران در روزهاى ششم و هفتم آذرماه 1359 شمسي، طرح عملياتى مرواريد را به منظور انهدام شناورهاى عراقى و نيروهاى مستقر در سکوهاى مذکور، به مرحله اجرا گذاردند. در جريان عمليات مرواريد 10 فروند از انواع شناورها و دو فروند هواپيماى دشمن نابود و ناوچه قهرمان پيکان نيز غرق شد.</p>
<p>تشريح عمليات<br />
پس از گذشت سه هفته از عمليات موفقيت‌آميز موسوم به شهيد صفرى (آبان‌ماه 59) به منظور تخريب سکوهاى نفتى دشمن به نام‌هاى البکر و الاميه اجرا درآمد. نيروى رزمى 421 مستقر در بوشهر که از اولين روز جنگ فرماندهى کلى عمليات دريايى را در منطقه خليج‌فارس و درياى عمان بر عليه دشمن به عهده داشت پس از موفقيت اولين طرح مربوط به انهدام سکوهاى مزبور، تصميم گرفت براى حفظ سيادت دريايى از ترمينال نفتى البکر و الاميه به عنوان سرپل و پست‌هاى ديده‌بانى استفاده کند و با در اختيار گرفتن سکوهاى مزبور، کنترل کامل يگان‌هاى رزمى سطحي، هوايى و تجاري، عبورى دشمن از بنادر ام القصر و بندر نفتى فاو را عملى سازد. اين طرح به منظور ديده‌باني، غافلگيرى و کشاندن يگان‌هاى رزمى دشمن به دريا به مرحله اجرا درآمد.<br />
پرسنل نيروى دريايى در دوران دفاع مقدس حماسه‌هاى بزرگى آفريدند. دشمن بعثى با بسيج کامل نيروى درياى و هوايى خود از پايانه‌هاى صدور نفت «البکر» و «الاميه» مراقبت مى‌کرد. به‌‌رغم چنين حالتي، سپيد جامگان نيروى دريايى در ششم آذر 1359، به اين سکوها تاختند و با همکارى تيزپروازان نيروهاى هوايى ارتش، ضمن وارد آوردن ضربات کوبنده بر پيکره نيروى دريايى و هوايى دشمن، بيش از دوسوم اين پايانه‌ها را منهدم کرده و پرچم پرافتخار جمهورى اسلامى ايران را بر مرتفع‌ترين دکل اين پايانه‌ها به اهتزاز درآوردند. پايانه‌هاى نفتى البکر و الاميه از بزرگ‌ترين مراکز صدور نفت است که در شمال خليج‌فارس، در دهانه‌ خور عبدالله، نزديک جزيره بوبيان کويت قرار گرفته و از شاهرگ‌هاى حياتى اقتصاد عراق از طريق دريا به حساب مى‌آيد. در اين نبرد دريايى سخت، دو فروند ناوچه‌ موشک‌انداز از نوع «اوزا» و 13 فروند از هواپيماهاى جنگنده‌ دشمن به قعر آب‌هاى خليج‌فارس فرستاده شد. به علاوه تعدادى از تکاوران دريايى عراق کشته و تعدادى نيز به اسارت درآمدند. دشمن بعثى براى جبران اين شکست‌ها در شب هفتم آذر 1359، با اعزام تعدادى شناور جنگى از طريق بندر نظامى «ام القصر» در خورعبدالله، سعى در بازپس‌گيرى پايانه‌ها کرد که در اين مصاف، يک فروند از شناورهاى عراقى غرق و دو فروند صدمه ديده و بقيه از صحنه‌ عمليات گريخته و به ام القصر بازگشتند. در سپيده‌دم هفتم آذر 1359، دشمن با تمام قوا از هوا و دريا با برخوردارى از پشتيبانى لجستيکى و اطلاعاتى کشورهاى منطقه و آواکس‌ها و ماهواره‌هاى کشورهاى استکبارى و يارى گرفتن از تاسيسات نظامى ساحلى کشورهاى نزديک صحنه‌ عمليات، بار ديگر درصدد بازپس‌گيرى اين پايانه‌ها برآمد. اما در يک مصاف نابرابر ناوچه‌ پيکان به تنهايى توانست تعداد ديگرى از کشتى‌ها و هواپيماهاى عراقى را از صحنه‌ عمليات خارج کند. سرانجام پس از ساعت‌ها نبرد بى‌امان، هنگام ظهر هفتم آذر 1359، در حالى‌که دلاورمردان آخرين گلوله‌هاى خود را به سوى دشمن نشانه مى‌رفتند، ناوچه پيکان مورد اصابت چند موشک قرار گرفت و با پرسنل شجاع خود در شمال خليج‌فارس، در دل آب‌هاى گرم و نيلگون آن جاى گرفت و صفحه‌ زرين ديگرى بر تاريخ‌ نبردهاى دريايى کشور افزوده شد و نتيجه اين مصاف، انهدام بزرگ‌ترين پايانه‌هاى صدور نفت منطقه و از کار انداختن بيش از 50 درصد از توان رزمى نيروى دريايى عراق بود. اين نبرد آنچنان در روحيه افراد دريايى دشمن اثر گذاشت که تا پايان جنگ حرکت چندان مهمى در دريا از آنها مشاهده نگرديد و فعاليت دريايى دشمن، با استفاده از هواپيماها و تجهيزات اهدايى از شرق و غرب، از جمله ميراژها و سوپراتانداردها، محدود به حمله ناجوانمردانه عليه هدف‌هاى غيرنظامى و بى‌دفاع کشتى‌هاى تجارى و نفتکش‌ها شده بود. جان‌برکفان دريايى با اجراى عمليات‌هاى مختلف در آب‌ها، سواحل و بنادر کشور به نداى همرزمان شهيد خود پاسخ مثبت دادند و تا پايان دفاع، بنادر و خطوط کشتيرانى و جريان صدور نفت را باز نگه داشته و از آب‌هاى سرزمينى و سواحل و جزاير کشور به خوبى دفاع کردند.</p>
<p>ماحصل اجراى عمليات<br />
در مرحله اول، کسب اطلاعات و تهيه مقدمات جهت انجام عمليات به عمل آمد. پس از گذشت سه هفته از طرح موفقيت‌آميز شهيد صفرى که تخريب سکوهاى نفتى دشمن به نام‌هاى البکر و الاميه را دربر داشت، طرح مرواريد به اجرا درآمد. نيروى دريايى که از اولين‌ روز جنگ فرماندهى کلى عمليات دريايى را در منطقه خليج‌فارس و درياى عمان بر عليه دشمن به عهده داشت، پس از موفقيت اولين طرح مربوط به انهدام سکوهاى مزبور، تصميم گرفت براى حفظ سيادت دريايى از ترمينال نفتى البکر و الاميه به عنوان سرپل و پست‌هاى ديده‌بانى استفاده کند. ضمنا با در اختيارگرفتن سکوهاى مزبور کنترل کامل يگان‌هاى رزمى سطحي، هوايى و تجارى عبورى دشمن از بنادر ام القصر و بندر نفتى فاو، تأمين مى‌شد. اين طرح به منظور ديده‌باني، غافلگيرى و کشاندن يگان‌هاى رزمى دشمن به دريا به مرحله اجرا درآمد. طرح مذکور به علت نامناسب بودن شرايط جوى در شمال خليج‌فارس به موقع به مورد اجرا درنيامد و سه روز به تاخير افتاد. در روز شروع اجراى طرح سمت باد 350 و سرعت آن بين 18 تا 20 گره و قدرت دريا سه الى چهار بود. در اين شرايط اعزام ناوچه موشک‌انداز پيکان برابر طرح، به صلاح نبود، ليکن در خلال سه روزى که از تاريخ اوليه اجراى اين طرح گذشته بود بالگردها و گشت روزانه، طبق دستور به منظور جمع‌آورى اطلاعات تکميلى و زيرنظر داشتن سکوها و گزارش تردد احتمالى يگان‌هاى سطحى دشمن به منطقه اعزام شدند.<br />
يدک‌کش دلير که در اجراى طرح مى‌بايستى مهمات، آذوقه و سلاح‌هاى انفرادى براى تيم ويژه که قرار بود در سکوى البکر سرپل گرفته و آماده براى جلوگيرى از نفوذ دشمن باشند، حمل کند به همين منظور در ساعت 6:30 مورخه 4/9/1359 از بندرگاه بوشهر به دريا اعزام شدند و در تمام طول مسير دستورات اوليه مندرج در طرح که به فرمانده يدک‌کش دلير ابلاغ شده بود، اجرا کردند. به علت بدى وضعيت جوى به فرمانده يدک‌کش دلير، ناوبان يکم مدافع دستور داده شد که در لنگرگاه خارک لنگر اندازد. در بعدازظهر همان روز يدک‌کش دلير در لنگرگاه لنگر انداخته و منتظر دستورات بعدى باقى ماند. در روز چهارشنبه مورخه 5/9/59، برابر طرح يک فروند بالگرد اس‌اچ3دى با افسر گشت به نام ناوبان يکم ناصر سرنوشت (نامبرده جمعى تيم عمليات ويژه بود) جهت گشت به منطقه اعزام گرديد. افسر مذکور پس از مراجعت در گزارش خود اظهار داشت که يک فروند لندينگ کرافت کوچک (تقريبا چهل نفره) در کنار ترمينال نفتى البکر مشاهده و عکسبردارى کرده است. گزارش نامبرده سريعا با تشکيل جلسه توسط فرماندهى نيروى رزمى 421 مورد تجزيه و تحليل قرار گرفت. با توجه به ضربات شديدى که نيروى رزمى به دشمن وارد آورده بود چنين استنباط شد که احتمال دارد دشمن نيروهايي، جهت حفاظت اين دو سکوى نفتى اعزام کرده‌ باشد. همين دلايل باعث شد که طرح گشت‌زنى جهت به دست آوردن اطلاعات بيشتر مجددا انجام گيرد. ليکن چهار ساعت قبل از اجراى طرح گشت‌زنى توسط بالگرد گشتي، به ناوچه موشک‌انداز «گرز» که برابر طرح روزانه ماموريت گشت در منطقه را عهده‌دار بود، دستور داده شد در ساعت 23 مورخه 5/9/59 به ترمينال البکر نزديک شده و از فاصله‌ 4000 ياردى آن را بمباران کند. طبق گزارشات فرمانده ناوچه گرز تعدادى گلوله 76 ميلى‌مترى به پايه‌هاى سکوى نفتى تيراندازى شد ليکن اجراى اين آتش عکس‌العملى را به دنبال نداشت. گشت مجدد بالگرد در شنبه مورخ 6/9/1359 با نفرات مجهز به مسلسل دستي، نارنجک، تفنگ 3-ژ انجام گرفت و وجود قايق لندينگ کرافت در حوالى سکو مورد تائيد مجدد قرار گرفت که با شليک به موتور قايق و به طور پراکنده اطراف سکو مشاهدات افسر گشت را تائيد کرد که هيچ‌گونه تحرک يا نشانه‌هايى دال بر وجود کارکنان دشمن روى سکوى البکر وجود نداشته است. رفت‌وآمد بالگرد در دفعات مختلف (سه سورتي) روى سکو و فقدان مقاومت تيراندازى به سوى بالگرد، عدم وجود دشمن را با ابعاد گسترده تائيد مى‌کرد. کليه اقدامات و جابه‌جايى‌هاى نيروهاى متخاصم ارتش عراق در منطقه به طور کلى با اطلاعاتى که از قسمت‌هاى گوناگون و عوامل اطلاعاتى نيروى رزمى 421 به دست مى‌آمد، همواره با مشاهدات بالگردها و گزارشات گشت هوايى در جلسات بعدى مورد تجزيه و تحليل قرار گرفت و بدين ترتيب در قسمتى از طرح تجديدنظر شد و طرح مرواريد برابر برنامه زمان‌بندى جديد به مورد اجرا گذارده شد.<br />
اسامى شهداى ناوچه قهرمان پيکان در هفتم آذر 1359<br />
ناخدا سوم محمدابراهيم همتي، ناوسروان محمودرضا کوشا، ناوبان يکم حفيظي، ناوبان يکم ابوالقاسم لبافيان، ناوبان دوم على‌اصغر معيري، ناوبان يکم سيامک درخشان، ناوبان دوم حبيب‌الله محمدزاده، ناو استوار يکم ابراهيم پيرسياهکم، ناواستوار دوم اصغر نوروزي، ناواستواردوم منوچهر مردانيان، ناواستوار دوم صادق صادقى لنگرودي، ناواستوار دوم شهباز آذري، مهناوى يکم محمدرضا قربانى‌پور، مهناوى يکم سيدموسى اکبرى مقدم، مهناوى يکم ناصر خوش‌نيت، مهناوى دوم حسن جاهارکار، مهناوى يکم على‌اصغر مخصوص آبکناري، مهناوى دوم پرويز سلطان بلاغي، مهناوى دوم عبدالرضا مجردى رويس، مهناوى دوم محمد بيک‌وردي، مهناوى دوم نوشاد طهماسبي، مهناوى دوم رحيم ارجمندي، مهناوى دوم عزيز عزيزي، مهناوى دوم عزت‌اله محمدزاده هويس، مهناوى دوم حسن پيروستاد، کارمند فنى ساسان دشتي، کارمند فنى سيدمحمد حسيني، مهناوى يکم ميرمسعود حسينى و ستوان يکم شريفى (افسر مامور).<br />
ضربات و تلفات وارده به دشمن به طور کلى<br />
در طول عمليات غرورآفرين مرواريد بخش اعظم از نيروهاى دريايى کشور عراق به کلى منهدم شد. خسارات و تلفات وارده به دشمن به شرح زير بود: ناوچه موشک‌انداز OSA 5 فروند،مين جمع کن يک فروند، نيروبر يک فروند، ناوچه تندرو سه فروند ويگان ناشناخته سه فروند. تعدادى از نفرات سکوها و شناورهاى منهدم‌شده نيز به اسارت نيروهاى خودى درآمد که به سرعت از منطقه عمليات تخليه شدند&#8230;&#8221;<br />
من فکر می کنم در زمانه ای که فرهنگ ما توسط کشورهای دیگر غصب میشود ! مفاخر ما عرب , ترک , آذری و &#8230; شمرده میشوند ,  ناچیزها قصد غصب خلیج فارس را دارند , فیلم 300 , اسکندر مقدونی , شبی با پادشاه و &#8230; ساخته میشود ساخت فیلمی در معیارهای جهانی , میتواند در شناسایی این رشادت بزرگ موثر واقع شود . امیدوارم یکی از شما خوانندگان عزیز فیلمساز باشد و یا به نوعی به صنعت سینمای کشورمان مربوط , و روزی که نه چندان دور , خبر ساخت فیلمی در خور برای این شهیدان عزیز ساخته شود کسانی که اگرچه 300 نفر نبودند , اما توانستند نام خود را جاودانه تر از 300 بکنند .</p>
<img src="http://www.farsisubtitle.com/weblog/?ak_action=api_record_view&id=146&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.farsisubtitle.com/weblog/2009/12/news/%d8%b9%d9%85%d9%84%d9%8a%d8%a7%d8%aa-%d9%85%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%af/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>برگشتیم !</title>
		<link>http://www.farsisubtitle.com/weblog/2009/12/daily/%d8%a8%d8%b1%da%af%d8%b4%d8%aa%db%8c%d9%85/</link>
		<comments>http://www.farsisubtitle.com/weblog/2009/12/daily/%d8%a8%d8%b1%da%af%d8%b4%d8%aa%db%8c%d9%85/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 Dec 2009 06:30:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>تيرداد</dc:creator>
				<category><![CDATA[روزانه]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.farsisubtitle.com/weblog/?p=144</guid>
		<description><![CDATA[متاسفانه وبلاگ مدتی غیر قابل دسترس بود ! علتش هم بماند ! اما خوشبختانه از دیروز دسترسی به این بخش برای کاربران و مدیران میسر شد . البته در این مدت مجموعۀ تارنما تغییرات زیادی به خود دید و مهمترین تغییر هنوز مانده است !
1- تغییر قالب بخش دریافت : این طراحی توسط تارنمای ضابط [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>متاسفانه وبلاگ مدتی غیر قابل دسترس بود ! علتش هم بماند ! اما خوشبختانه از دیروز دسترسی به این بخش برای کاربران و مدیران میسر شد . البته در این مدت مجموعۀ تارنما تغییرات زیادی به خود دید و مهمترین تغییر هنوز مانده است !</p>
<p>1- تغییر قالب بخش دریافت : این طراحی توسط تارنمای ضابط تهیه گردید . در قالب جدید سرعت بالا آمدن صفحه , چینش تبلیغها , و رنگهای بکار رفته بسیار دلپذیرتر از قالب پیشین است .</p>
<p>2- انجمن : به پیشنهاد سروش و برخی دیگر از دوستان تغییرات کاملی در انجمن ایجاد گردید که با سر زدن به انجمن مشاهده خواهید کرد . البته از سروش درخواست کردم که خودش طی یک نوشته , شرح تغییرات رو بنویسه .</p>
<p>3- ایجاد فروشگاه بخش DVD تارنما است که توسط سروش اداره میشود . فیلمها با وسواس خاصی انتخاب و در دسترس شما قرار می گیرد .</p>
<p>4- انتخاب مدیری مناسب برای بخش دریافت بود. خوشبختانه هوشیدر عزیز را یافتیم و ایشون زحمات فرستادن فایلها به میزبان رو به عهده گرفته ست .</p>
<p>5- و مهمترین تغییر که هنوز 1 ماهی تا ارائۀ آن مانده مربوط به کل زیرنویس فارسی میشه . با توجه به رشد روز افزون کاربران , درخواستها برای بخش های جذاب و متنوع تر , همکاری بیشتر , دسترسی آسانتر و &#8230; این مرحله را طراحی و مشغول آماده سازی آن می باشیم . فعلاً همین اندازه می تونم بگم !</p>
<p>زیرنویس فارسی مانند همیشه به شما امید داره . شما که در این چند سال یار ما بوده اید . سعی کردیم پیشنهادات شما را ارج بنهیم و انتقادات شما را صبورانه گوش کنیم . امیدوارم اینبار نیز نظرات خود در مورد تغییرات انجام شده , و آتی را با ما در میان بگذارید , بیشتر از پیش همراهی کنید , زیرنویس های خود را در اختیار ما قرار دهید ! و آخر از همه و البته مهمترین بخش ما را تحمل کنید . یا حق</p>
<img src="http://www.farsisubtitle.com/weblog/?ak_action=api_record_view&id=144&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.farsisubtitle.com/weblog/2009/12/daily/%d8%a8%d8%b1%da%af%d8%b4%d8%aa%db%8c%d9%85/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>سیف الله داد درگذشت</title>
		<link>http://www.farsisubtitle.com/weblog/2009/07/news/%d8%b3%db%8c%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%84%d9%87-%d8%af%d8%a7%d8%af-%d8%af%d8%b1%da%af%d8%b0%d8%b4%d8%aa/</link>
		<comments>http://www.farsisubtitle.com/weblog/2009/07/news/%d8%b3%db%8c%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%84%d9%87-%d8%af%d8%a7%d8%af-%d8%af%d8%b1%da%af%d8%b0%d8%b4%d8%aa/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 28 Jul 2009 17:22:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>تيرداد</dc:creator>
				<category><![CDATA[اخبار]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.farsisubtitle.com/weblog/1388/05/news/%d8%b3%db%8c%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%84%d9%87-%d8%af%d8%a7%d8%af-%d8%af%d8%b1%da%af%d8%b0%d8%b4%d8%aa/</guid>
		<description><![CDATA[امروز وقتی بی بی سی فارسی رو میدیدم خبری توجهم رو جلب کرد &#8220;&#8230; سیف الله داد کارگردان 54 ساله و مشاور سینمائی دولت محمد خاتمی به علت سرطان درگذشت &#8230;&#8221; خبری سخت در زمانی سخت تر ! براستی که سیف الله داد مردی از جنس سینما بود که در نبودنش وقتی حس شد که [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>امروز وقتی بی بی سی فارسی رو میدیدم خبری توجهم رو جلب کرد &#8220;&#8230; سیف الله داد کارگردان 54 ساله و مشاور سینمائی دولت محمد خاتمی به علت سرطان درگذشت &#8230;&#8221; خبری سخت در زمانی سخت تر ! براستی که سیف الله داد مردی از جنس سینما بود که در نبودنش وقتی حس شد که دیگر سمت اجرائی نداشت و ما همیشه حسرت آن چیزی را میخوریم که وقتی داشتیم قدرش را ندانستیم ! دوران او که به عصر طلائی سینمای ایران شهرت یافته با جوایز بین المللی و معرفی سینمای ایران به جشنواره های جهانی همراه بود . کارگردان کانی مانگا , بازمانده , تدوینگر بچه های طلاق اینک از میان ما رفته است .</p>
<img src="http://www.farsisubtitle.com/weblog/?ak_action=api_record_view&id=140&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.farsisubtitle.com/weblog/2009/07/news/%d8%b3%db%8c%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%84%d9%87-%d8%af%d8%a7%d8%af-%d8%af%d8%b1%da%af%d8%b0%d8%b4%d8%aa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>چند نکته</title>
		<link>http://www.farsisubtitle.com/weblog/2009/07/daily/%da%86%d9%86%d8%af-%d9%86%da%a9%d8%aa%d9%87/</link>
		<comments>http://www.farsisubtitle.com/weblog/2009/07/daily/%da%86%d9%86%d8%af-%d9%86%da%a9%d8%aa%d9%87/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 24 Jul 2009 10:58:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>تيرداد</dc:creator>
				<category><![CDATA[روزانه]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.farsisubtitle.com/weblog/1388/05/daily/%da%86%d9%86%d8%af-%d9%86%da%a9%d8%aa%d9%87/</guid>
		<description><![CDATA[بالاخره فرصتی دست داد تا مطلبی به این مجموعه اضافه کنم . چند مورد هست که لازمه مطرح بشود .
نخستین مطلب در مورد اعتراضات اخیر به انتخابات بوده و هست و خواهد بود . اگرچه ما در این وبلاگ چیزی نمی نویسیم ( بخاطر اینکه تارنما متعلق به شماست و تنها راه ارتباطی ما با [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>بالاخره فرصتی دست داد تا مطلبی به این مجموعه اضافه کنم . چند مورد هست که لازمه مطرح بشود .<br />
نخستین مطلب در مورد اعتراضات اخیر به انتخابات بوده و هست و خواهد بود . اگرچه ما در این وبلاگ چیزی نمی نویسیم ( بخاطر اینکه تارنما متعلق به شماست و تنها راه ارتباطی ما با شما و ترس از قطع آن , سبب خود سانسوری میشود !) اما مانند تمام ایرانیان با ترس و دلهره نظاره گر حوادث خواهیم بود .<br />
دومین مطلب در مورد افتتاح وبلاگ شخصی خودم هست که البته دیر به دیر بروز میشد اما سعی می کنم که مجموعۀ خوبی برای مقالات حسابداری درست کنم .<br />
سومین مطلب قالب جدید وبلاگ هست که بسیار زیبا و حرفه ای است . البته این قالب با اینترنت اکسپلورر 6 مشکلاتی داره .<br />
چهارمین مطلب , افتتاح دومین فروشگاه تارنما هست , که توسط سروش عزیز یکی از مدیران اداره میشود و فیلمها رو در قالب DVD عرضه می کند . حتماً بازدید و حمایت کنید .<br />
و آخرین مطلب اینکه از دوستانی که تبلیغ داده بودند و نتونستیم چند روز بنرشون رو نشون بدیم عذرخواهی می کنیم .</p>
<img src="http://www.farsisubtitle.com/weblog/?ak_action=api_record_view&id=139&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.farsisubtitle.com/weblog/2009/07/daily/%da%86%d9%86%d8%af-%d9%86%da%a9%d8%aa%d9%87/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>دربارۀ الی</title>
		<link>http://www.farsisubtitle.com/weblog/2009/06/movies/about-elly/</link>
		<comments>http://www.farsisubtitle.com/weblog/2009/06/movies/about-elly/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Jun 2009 18:32:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>تيرداد</dc:creator>
				<category><![CDATA[معرفي فيلم]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.farsisubtitle.com/weblog/1388/03/movies/%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%db%80-%d8%a7%d9%84%db%8c/</guid>
		<description><![CDATA[شاید یکی از بهترین فیلمهائی ست که در این چند سال اخیر دیده ام . فیلمی که دوبار به تماشای آن نشستم , بار اول به همراه مرتضی بهمنی و بار دوم تنها . نام اصغر فرهادی سبب میشه به تماشای این فیلم برم . فیلم زیباست و ضرب آهنگ خوبی داره هیچوقت خسته کننده [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>شاید یکی از بهترین فیلمهائی ست که در این چند سال اخیر دیده ام . فیلمی که دوبار به تماشای آن نشستم , بار اول به همراه مرتضی بهمنی و بار دوم تنها . نام اصغر فرهادی سبب میشه به تماشای این فیلم برم . فیلم زیباست و ضرب آهنگ خوبی داره هیچوقت خسته کننده نبوده . بار اول در گره آن گیر افتادم و بار دوم که داستان را می دونستم در پی پیدا کردن سرنخ ها ! به نظرم پس از چهارشنبه سوری این یکی از بهترین فیلمهائی بود که دیدم . بعد از چندین فیلم بی ارزش درجه 3 و 4 مانند اخراجی ها و &#8230; این فیلم ما را به صنعت سینمای ایران امیدوار نگه داشت , فیلمی که در جشنوارۀ ترابیکا تحسین شد و مایکل مور برای جشنوارۀ خود دعوت نامه فرستاد . در جشنوارۀ برلین که همزمان با جشنوارۀ فجر بود تحسین شد و برندۀ جایزه شد و همچنین در جشنوارۀ فجر خودمان . از همان زمان اکران هم بسیاری در مدح این فیلم نوشتند و روز به روز بر عطش من برای دیدنش افزودند ! اما بحق ارزشش را داشت . امیدوارم شما هم به دیدن این فیلم زیبا و خوش ساخت بروید . از همین الان منتظر اثر بعدی فرهادی هستم امیدوارم که زود ببینم .</p>
<img src="http://www.farsisubtitle.com/weblog/?ak_action=api_record_view&id=119&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.farsisubtitle.com/weblog/2009/06/movies/about-elly/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>دومین تغییر</title>
		<link>http://www.farsisubtitle.com/weblog/2009/04/news/%d8%af%d9%88%d9%85%db%8c%d9%86-%d8%aa%d8%ba%db%8c%db%8c%d8%b1/</link>
		<comments>http://www.farsisubtitle.com/weblog/2009/04/news/%d8%af%d9%88%d9%85%db%8c%d9%86-%d8%aa%d8%ba%db%8c%db%8c%d8%b1/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 19 Apr 2009 07:08:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>تيرداد</dc:creator>
				<category><![CDATA[اخبار]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.farsisubtitle.com/weblog/1388/01/news/%d8%af%d9%88%d9%85%db%8c%d9%86-%d8%aa%d8%ba%db%8c%db%8c%d8%b1/</guid>
		<description><![CDATA[چند وقتیه که من و مرتضی تصمیم گرفتیم که تغییر عمده ای در کل مجموعه بوجود بیاریم . این تغییربرای ایجاد سرعت بیشتر , امکانات همانند چند زبانه شدن تارنما ( مانند subscene ) و یکی کردن کلیه بخش ست . این کار لازمش ایجاد CMS هست که باید به صورت سفارشی نوشته و اجرا [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>چند وقتیه که من و مرتضی تصمیم گرفتیم که تغییر عمده ای در کل مجموعه بوجود بیاریم . این تغییربرای ایجاد سرعت بیشتر , امکانات همانند چند زبانه شدن تارنما ( مانند subscene ) و یکی کردن کلیه بخش ست . این کار لازمش ایجاد CMS هست که باید به صورت سفارشی نوشته و اجرا بشه , که هم هزینه بره و هم زمان زیادی رو می طلبه ( حدود 6 ماه ) و ما به عنوان نخستین تارنمای حرفه ای این کار رو داریم انجام میدیم . کل قیمت این مجموعه بالغ بر چندین میلیون تومان خواهد شد که خوب نشون از بزرگ بودن کار و همچنین وسعت کار داره . تیمی برای اینکار انتخاب شده و خوشبختانه چند استایل برای کل تارنما زده و الان روی هستۀ مرکزی در حال کاره . امیدواریم که با اینکار و برنامه های آتی بتونیم زیرنویس فارسی رو در پایان تابستان جزء 100 تارنمای برتر ایران و 2000 تارنمای برتر جهان کنیم . تیمی که برای اینکار انتخاب شده اند جز ء بروبچ حرفه ای هستند که بعضی از اونها عضو مامبولرن هستند و قرار شده که پشتیبانی از مجموعه رو هم برای زمانی طولانی به عهده بگیرند . سعی می کنیم اخبار تکمیلی را بعداً اعلام کنیم .</p>
<img src="http://www.farsisubtitle.com/weblog/?ak_action=api_record_view&id=118&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.farsisubtitle.com/weblog/2009/04/news/%d8%af%d9%88%d9%85%db%8c%d9%86-%d8%aa%d8%ba%db%8c%db%8c%d8%b1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>14</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>صفحه اول</title>
		<link>http://www.farsisubtitle.com/weblog/2009/03/daily/%d8%b5%d9%81%d8%ad%d9%87-%d8%a7%d9%88%d9%84/</link>
		<comments>http://www.farsisubtitle.com/weblog/2009/03/daily/%d8%b5%d9%81%d8%ad%d9%87-%d8%a7%d9%88%d9%84/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Mar 2009 16:16:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>تيرداد</dc:creator>
				<category><![CDATA[روزانه]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.farsisubtitle.com/weblog/1388/01/daily/%d8%b5%d9%81%d8%ad%d9%87-%d8%a7%d9%88%d9%84/</guid>
		<description><![CDATA[عید نوروز مبارک . امیدوارم هر روزتان نوروز و نوروزتان پیروز باشه . سعی می کنیم در سال جدید تغییراتی درکل مجموعه به وجود بیاریم تا رضایت خاطر شما رو جلب کنه . یک سری از این کارها آماده و مدون شده و در حال فراهم کردن تدارکات لازم برای انجامشه و یک سری دیگر [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>عید نوروز مبارک . امیدوارم هر روزتان نوروز و نوروزتان پیروز باشه . سعی می کنیم در سال جدید تغییراتی درکل مجموعه به وجود بیاریم تا رضایت خاطر شما رو جلب کنه . یک سری از این کارها آماده و مدون شده و در حال فراهم کردن تدارکات لازم برای انجامشه و یک سری دیگر در حال مذاکره با برنامه نویسان برای انجام . اما قدم اول رو برداشتیم . صفحۀ اول تارنما از خاکستری به آبی تغییر پیدا کرد . مرتضی عزیز ( مدیر ) زحمت این صفحۀ زیبا رو کشیده . امیدوارم کاربران تازه وارد دیکه سردرکم نشند . تغییرات آتی هم به وقتش به اطلاعتون خواهد رسید .</p>
<img src="http://www.farsisubtitle.com/weblog/?ak_action=api_record_view&id=117&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.farsisubtitle.com/weblog/2009/03/daily/%d8%b5%d9%81%d8%ad%d9%87-%d8%a7%d9%88%d9%84/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>9</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>در سال 87 زیرنویس پارسی رو چگونه دیدید ؟</title>
		<link>http://www.farsisubtitle.com/weblog/2009/03/daily/%d8%af%d8%b1-%d8%b3%d8%a7%d9%84-87-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%b1%d9%88-%da%86%da%af%d9%88%d9%86%d9%87-%d8%af%db%8c%d8%af%db%8c%d8%af-%d8%9f/</link>
		<comments>http://www.farsisubtitle.com/weblog/2009/03/daily/%d8%af%d8%b1-%d8%b3%d8%a7%d9%84-87-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%b1%d9%88-%da%86%da%af%d9%88%d9%86%d9%87-%d8%af%db%8c%d8%af%db%8c%d8%af-%d8%9f/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 14 Mar 2009 18:36:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>تيرداد</dc:creator>
				<category><![CDATA[روزانه]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.farsisubtitle.com/weblog/1387/12/daily/%d8%af%d8%b1-%d8%b3%d8%a7%d9%84-87-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%b1%d9%88-%da%86%da%af%d9%88%d9%86%d9%87-%d8%af%db%8c%d8%af%db%8c%d8%af-%d8%9f/</guid>
		<description><![CDATA[تا پایان سال 87 شمسی چند روز بیشتر نمانده و غول سال میرود که به خط پایان برسد , خط پایانی که امسال یک روز طولانی تر است . سال 87 با همۀ فراز و نشیبهایش , با قطعی های زیادش , با هزینه های سرسام آورش و با پهنای باند تمامش! , میرود که [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>تا پایان سال 87 شمسی چند روز بیشتر نمانده و غول سال میرود که به خط پایان برسد , خط پایانی که امسال یک روز طولانی تر است . سال 87 با همۀ فراز و نشیبهایش , با قطعی های زیادش , با هزینه های سرسام آورش و با پهنای باند تمامش! , میرود که آخرین ایستگاه را رد کند . زیرنویس فارسی این سال را چگونه گذراند ؟ آیا از آن رضایت داشتید ؟ از گروه مدیریت چطور ؟ به نظر شما چه چیزهایی می توانست در این مقوله گنجانده شود و یادمان رفت ؟</p>
<p>اکنون به طریقۀ BBC پارسی , نوبت شماست که سخن رو بدست بگیرید و به ما بگوئید از ایرادهایمان , کوشش های ناموفق مان , خواسته هایتان و &#8230; تا ما را نسبت به وظیفۀ خویش آگاه سازید . شاید تفکرات شما نقش بسزائی در آیندۀ زیرنویس پارسی داشته باشد [همانطور که تا پیش از این نیز داشته است ]. می دانید که این شمائید که با نظرات خود ما را نسبت به آیندۀ اینکار خوشبین و امیدوار می کنید و باعث پیشرفت فکری و کاری در گروه ما می شوید ؟</p>
<p>نوشتن یک نظر , اعلام همکاری , ارسال یک ایدۀ نو و خلاقانه , بازگو کردن مشکل و راه حل احتمالی , بازگوی دیدگاه سایرین در مورد ما  و &#8230; هر کدام ممکن است کمتر از 5 دقیقه وقت شما را بگیرد اما برای ما دنیائی ست از اینکه شما وقت گرانبهای خود را برای ما , کار , علاقه ما صرف می کنید و انگیزه ای مضاعف برای ادامۀ کار .</p>
<img src="http://www.farsisubtitle.com/weblog/?ak_action=api_record_view&id=116&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.farsisubtitle.com/weblog/2009/03/daily/%d8%af%d8%b1-%d8%b3%d8%a7%d9%84-87-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%b1%d9%88-%da%86%da%af%d9%88%d9%86%d9%87-%d8%af%db%8c%d8%af%db%8c%d8%af-%d8%9f/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>9</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
